YOMI読みの道

例文

和英を含む例文一覧

和英を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件和英
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は和英辞書が必要だ。

英語の訳

  • I need a Japanese-English dictionary.
出典: Tatoeba文番号 152243
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

本棚に英和辞典がありますか。

英語の訳

  • Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
出典: Tatoeba文番号 81575
TatoebacntrationalCC BY 2.0 FR

何言っても和製英語は日本語だ。

英語の訳

  • No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
  • No matter what you say, waseieigo is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 1170579
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

和室が好きな英国人もいると言われます。

英語の訳

  • It is said that some British people like a Japanese-style room.
  • It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
出典: Tatoeba文番号 77213
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。

英語の訳

  • He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
出典: Tatoeba文番号 108620
TatoebaCC BY 2.0 FR

英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。

英語の訳

  • The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
  • The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
出典: Tatoeba文番号 189011
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。

英語の訳

  • An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
出典: Tatoeba文番号 75168