使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR和音声英音声和室が好きな英国人もいると言われます。英語の訳It is said that some British people like a Japanese-style room.It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.出典: Tatoeba文番号 77213
TatoebahectorvkCC BY 2.0 FR和音声英音声和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。英語の訳When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.出典: Tatoeba文番号 546161