和子を含む例文一覧

英語の訳

• I want to eat Japanese sweets.

英語の訳

• Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
• My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.

英語の訳

• Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.

英語の訳

• Sawako wants to go to France.

英語の訳

• Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.
• Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.

英語の訳

• Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.

英語の訳

• We can make peaceful use of atomic energy.

英語の訳

• Miwako, I want you to meet Kenny.

英語の訳

• Kazuko really takes after her sister.

英語の訳

• Our feud traces back to our childhood.

英語の訳

• Kazuko bared her breast and fed the baby.

英語の訳

• It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.

英語の訳

• We must think about peaceful uses of atomic energy.

英語の訳

• Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
• Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.

英語の訳

• Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.

英語の訳

• Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school.

英語の訳

• Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.

英語の訳

• I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

英語の訳

• I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

英語の訳

• Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.

英語の訳

• The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.

英語の訳

• This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes, we can.