YOMI読みの道

例文

命に関わるを含む例文一覧

命に関わるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件命に関わる
1 / 1
TatoebaurroCC BY 2.0 FR

これは命に関わる問題かもしれない。

英語の訳

  • This may be a matter of life and death.
出典: Tatoeba文番号 12581603
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。

英語の訳

  • The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.
出典: Tatoeba文番号 461942
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

適切にアースされていないマイクに触れると、命に関わる場合があります。何人かの歌手は実際そうやって亡くなっているのです。

英語の訳

  • Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
出典: Tatoeba文番号 905818