呼びを含む例文一覧

英語の訳

• Send for the doctor at once, or the patient will get worse.

英語の訳

• She seemed surprised to hear her name called from behind.

英語の訳

• I'm so happy that my call has been so fervently welcomed.

英語の訳

• I had just finished eating lunch when my doorbell rang.

英語の訳

• The article on Buddhism revived my interest in oriental religions.

英語の訳

• I have read The Tale of Genji, but cannot understand why it's much talked of as the greatest Japanese literature.

英語の訳

• The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.

英語の訳

• Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the school.

英語の訳

• Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

英語の訳

• If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.

英語の訳

• In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.

英語の訳

• Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.

英語の訳

• As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

英語の訳

• It is sometimes surprising that there are languages that do not distinguish between plants that are considered to be completely different.

英語の訳

• The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.

英語の訳

• Starting from the thumb, fingers are also referred to as "Daddy finger", "Mummy finger", "Brother finger", "Sister finger" and "Baby finger".

英語の訳

• The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.

英語の訳

• The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.

英語の訳

• For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.

英語の訳

• There are trams, popularly known as "ding ding trains", that run in the town where I live. We refer to them as "city trams" or "trains".

英語の訳

• So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• "Now it's saying something like, 'You don't have permission to execute that command.' What should I do?" "Just grant it authorization." "I don't know how to do that, that's what am asking!"

英語の訳

• Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

英語の訳

• In Japan, it is said that in the tenth month of the lunar calendar, all the gods of the country gather at Izumo-taisha, and so the tenth month, when the gods disappear from various regions, is called "the month without gods". However, in the Izumo region, where the gods gather, it is also called "the month with gods".