使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
味方を含む例文一覧
味方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件味方
1 / 4次の25件
どっちの味方なの？
英語の訳
- Which side are you on?
出典: Tatoeba文番号 11030947
彼の味方になる。
英語の訳
- I take sides with him.
出典: Tatoeba文番号 116104
敵の敵は味方です。
英語の訳
- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9641139
弱い方に味方する。
英語の訳
- I side with a weaker party.
出典: Tatoeba文番号 148720
彼らはＭＲＡに味方した。
英語の訳
- They all stood for MRA.
出典: Tatoeba文番号 98249
あなたは誰の味方なの。
英語の訳
- Whose side are you?
- Whose side are you on?
出典: Tatoeba文番号 231737
私はあなたの味方です。
英語の訳
- I'm on your side.
出典: Tatoeba文番号 161643
私は彼を味方にしよう。
英語の訳
- I will make a friend of him.
出典: Tatoeba文番号 153558
私は民主主義の味方だ。
英語の訳
- I am on the side of democracy.
出典: Tatoeba文番号 152673
彼はいつも私の味方だ。
英語の訳
- He is always on my side.
出典: Tatoeba文番号 114532
彼は私の味方ではない。
英語の訳
- He is no friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 105689
僕はあなたの味方です。
英語の訳
- I take sides with you.
出典: Tatoeba文番号 82134
トムは俺らの味方だよな。
英語の訳
- Tom is on our side, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8797883
トムは私たちの味方でしょ？
英語の訳
- Tom is on our side, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8797879
トムは俺たちの味方だよ。
英語の訳
- Tom is on our side.
出典: Tatoeba文番号 8797870
いつでも、あなたの味方よ。
英語の訳
- I'll stand by you through thick and thin.
出典: Tatoeba文番号 12437529
あいつは俺たちの味方だよ。
英語の訳
- He's on our side.
出典: Tatoeba文番号 11561399
何があっても君の味方だよ。
英語の訳
- I'll stand by you no matter what happens.
出典: Tatoeba文番号 9073697
私はトムを味方とみなした。
英語の訳
- I regarded Tom as a friend.
出典: Tatoeba文番号 159232
彼はいわゆる正義の味方だ。
英語の訳
- He is what is called a champion of justice.
出典: Tatoeba文番号 114365
彼らは敵ではなくて味方だ。
英語の訳
- They are not enemies, but friends.
出典: Tatoeba文番号 96507
彼女は常に弱者に味方する。
英語の訳
- She always sides with the weak.
出典: Tatoeba文番号 88635
私は誰の味方でもありません。
英語の訳
- I'm on no one's side.
出典: Tatoeba文番号 10309191
おい、俺はおまえの味方だよ。
英語の訳
- Hey, I'm on your side.
- Hey, I'm on your side!
出典: Tatoeba文番号 3576199
その議論で私は彼に味方した。
英語の訳
- I took his side in the argument.
出典: Tatoeba文番号 211475
味方の語句ページに戻る
1 / 4次の25件