使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
味あうを含む例文一覧
味あうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全433件25件表示
例文 25 件味あう
1 / 18次の25件
天文に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astronomy?
出典: Tatoeba文番号 11345280
音楽に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in music?
出典: Tatoeba文番号 9096671
お花に興味あるの？
英語の訳
- Are you interested in flowers?
出典: Tatoeba文番号 9418933
星占いに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
アートに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in art?
出典: Tatoeba文番号 8727010
ホントに興味がある？
英語の訳
- Are you really interested in that?
- Are you really interested?
出典: Tatoeba文番号 11995478
スープの味は、どう？
英語の訳
- How does the soup taste?
- How's the soup?
- How is the soup's flavour?
出典: Tatoeba文番号 9525237
写真撮影に興味ある？
英語の訳
- Are you interested in photography?
出典: Tatoeba文番号 8844984
アメフトに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in football?
出典: Tatoeba文番号 8838499
スポーツに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in sports?
出典: Tatoeba文番号 8804528
トムは野球興味ある？
英語の訳
- Are you interested in baseball, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3577772
それにも興味がある。
英語の訳
- I'm interested in that, too.
出典: Tatoeba文番号 13082993
あれ、興味深かったね？
英語の訳
- That was interesting, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10557859
トムは味にうるさい。
英語の訳
- Tom is a fussy eater.
- Tom has fussy tastes.
- Tom has fussy tastes in food.
出典: Tatoeba文番号 9972332
現代美術に興味はある？
英語の訳
- Are you interested in modern art?
出典: Tatoeba文番号 8755643
ご飯と味噌汁は合う。
英語の訳
- Rice is good with miso soup.
出典: Tatoeba文番号 217031
試合の興味が薄れた。
英語の訳
- Interest in the game has dropped off.
出典: Tatoeba文番号 151041
申し分のない味です。
英語の訳
- It tastes just right.
出典: Tatoeba文番号 145045
写真に興味があります。
英語の訳
- I'm interested in photography.
出典: Tatoeba文番号 12593371
塩胡椒で味を調えます。
英語の訳
- Add salt and pepper to taste.
- Season to taste with salt and pepper.
出典: Tatoeba文番号 11583791
全然興味がありません。
英語の訳
- I'm not at all interested.
- I'm not interested at all.
出典: Tatoeba文番号 9696151
バレーボールに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8826535
鶏肉のような味がする。
英語の訳
- It tastes like chicken!
- It tastes like chicken.
- This tastes like chicken.
出典: Tatoeba文番号 8635930
政治に興味がありますか？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 8603614
国民は自由を味わった。
英語の訳
- The people enjoyed a taste of freedom.
出典: Tatoeba文番号 173025
味あうの語句ページに戻る
1 / 18次の25件