使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
周を含む例文一覧
周を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全261件25件表示
地球は太陽の周りを回る。
英語の訳
- The earth moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126954
地球は太陽の周囲を回る。
英語の訳
- The earth goes around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126951
彼は世界一周旅行をした。
英語の訳
- He made a journey around the world.
出典: Tatoeba文番号 103421
彼女は摩周湖が好きです。
英語の訳
- She likes Lake Mashuu.
- She likes Lake Mashū.
出典: Tatoeba文番号 93674
惑星は恒星の周りを回る。
英語の訳
- Planets move around a fixed star.
出典: Tatoeba文番号 77131
もうすぐ、父の一周忌です。
英語の訳
- Soon it will be the first year anniversary of my father's passing.
- Soon it will be the first year anniversary of my father's death.
出典: Tatoeba文番号 11854001
周りの人は呆然としていた。
英語の訳
- The people around were stunned.
出典: Tatoeba文番号 10999767
家の周りに塀が立っている。
英語の訳
- A fence runs around the house.
出典: Tatoeba文番号 187036
私たちは池の周りを歩いた。
英語の訳
- We walked around the pond.
- We walked round the pond.
出典: Tatoeba文番号 165439
周囲の丘がその町を守った。
英語の訳
- The surrounding hills protected the town.
出典: Tatoeba文番号 148258
船で世界一周をしてみたい。
英語の訳
- I'd like to sail around the world.
出典: Tatoeba文番号 141172
彼らは火の周りに集まった。
英語の訳
- They clustered around the fire.
出典: Tatoeba文番号 97445
彼らは船で世界一周をした。
英語の訳
- They sailed around the world.
出典: Tatoeba文番号 96677
彼女は日本一周旅行をした。
英語の訳
- She traveled round Japan.
- She traveled around Japan.
出典: Tatoeba文番号 87627
元素周期表に詳しかったりする？
英語の訳
- Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
出典: Tatoeba文番号 11845627
私たちの周りに人が集まった。
英語の訳
- People gathered around us.
出典: Tatoeba文番号 9241024
世界一周旅行をしたいですね。
英語の訳
- I'd like to travel around the world.
出典: Tatoeba文番号 9080271
周りに迷惑かけてる自覚はある？
英語の訳
- Do you get the feeling that you're causing trouble for those around you?
- Do you feel self-conscious about being a nuisance to those around you?
- Are you aware that you're being a nuisance?
出典: Tatoeba文番号 4865731
この木は周囲３メートルある。
英語の訳
- This tree measures three meters around.
出典: Tatoeba文番号 219442
その家の周りに石垣があった。
英語の訳
- The house had a stone wall around it.
出典: Tatoeba文番号 212118
その町の周囲は景色が美しい。
英語の訳
- The town has beautiful surroundings.
出典: Tatoeba文番号 207812
家の周りには囲いがしてある。
英語の訳
- There is a fence about the house.
- There is a fence around the house.
出典: Tatoeba文番号 187037
我が社は創立４０周年を迎えた。
英語の訳
- Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
出典: Tatoeba文番号 186400
周りに濃霧が立ちこめていた。
英語の訳
- There was a thick fog around.
出典: Tatoeba文番号 185188
月は地球の周りを回っている。
英語の訳
- The moon moves around the earth.
出典: Tatoeba文番号 175631