使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
告達を含む例文一覧
告達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件告達
1 / 1
コーチの忠告が私達を救った。
英語の訳
- The coach's advice saved us.
出典: Tatoeba文番号 224975
彼は部下達に明晩攻撃すると告げた。
英語の訳
- He told his men they would attack the next night.
出典: Tatoeba文番号 1627091
残りの社員達は予告無しに解雇された。
英語の訳
- The rest of the personnel were fired without notice.
出典: Tatoeba文番号 169288
私達はその広告にすっかりだまされた。
英語の訳
- We were entirely deceived by the advertisement.
出典: Tatoeba文番号 151786
私は子供達の扱いについて彼に忠告した。
英語の訳
- I remonstrated with him about his treatment of his children.
出典: Tatoeba文番号 156541
短期契約社員達は予告なしに解雇された。
英語の訳
- The short term contract employees were dismissed without notice.
出典: Tatoeba文番号 127365
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
英語の訳
- That big advertisement tower puts our city to shame.
出典: Tatoeba文番号 208261
居合わせた人達はその報告にがっかりした。
英語の訳
- Those who were present were disappointed at the report.
出典: Tatoeba文番号 182177
私達は彼らに早く出発するように忠告した。
英語の訳
- We advised them to start early.
出典: Tatoeba文番号 151332
メアリーは友達の忠告を聞こうとしないんだ。
英語の訳
- Mary won't listen to her friend's advice.
出典: Tatoeba文番号 194697
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
英語の訳
- He warned us to cease talking.
出典: Tatoeba文番号 114257
メアリーはどうしても友達の忠告を聞こうとしません。
英語の訳
- Mary won't listen to her friend's advice.
出典: Tatoeba文番号 194801
私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。
英語の訳
- We do not always take his advice.
出典: Tatoeba文番号 151845
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
英語の訳
- The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
出典: Tatoeba文番号 83265
彼女が私の友達だったら、私はそうしないようにと彼女に忠告したのに。
英語の訳
- Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
出典: Tatoeba文番号 95377
彼の主治医達は、彼が以前と同じようにものを見、聞き、味わうことはできるだろうと彼に告げた。
英語の訳
- His doctors told him that he would see, hear, and taste as before.
出典: Tatoeba文番号 117052
その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。
英語の訳
- The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
出典: Tatoeba文番号 207585
告達の語句ページに戻る
1 / 1