使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
吹くを含む例文一覧
吹くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全107件25件表示
例文 25 件吹く
1 / 5次の25件
吹く!
英語の訳
- Blow!
出典: Tatoeba文番号 13611144
風が吹く。
英語の訳
- The wind blows.
出典: Tatoeba文番号 670057
風は南へ吹く。
英語の訳
- The wind blows south.
出典: Tatoeba文番号 84005
風は激しく吹いた。
英語の訳
- The wind blew hard.
出典: Tatoeba文番号 84011
羹に懲りて膾を吹く
英語の訳
- A burnt child dreads the fire.
- Once bitten, twice shy.
出典: Tatoeba文番号 77083
風が強く吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 84050
口笛の吹き方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519565
口笛の吹き方ってわかる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519562
雲は風に吹き払われた。
英語の訳
- The clouds were driven away by the wind.
出典: Tatoeba文番号 189363
管から水が吹き出した。
英語の訳
- Water shot from the pipe.
出典: Tatoeba文番号 183844
強風が断続的に吹いた。
英語の訳
- The wind blew in gusts.
出典: Tatoeba文番号 180457
風がひどく吹いている。
英語の訳
- It's blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 84059
風が激しく吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 84047
風は帆に向かって吹く。
英語の訳
- The wind blows against the sails.
出典: Tatoeba文番号 84006
明日は明日の風が吹く。
英語の訳
- Tomorrow is another day.
- There is a right time for everything.
- Tomorrow's another day.
出典: Tatoeba文番号 80399
風がまだ強く吹きます。
英語の訳
- The wind still blows hard.
- The wind still blows strongly.
出典: Tatoeba文番号 74996
トムは口笛を吹きました。
英語の訳
- Tom whistled.
出典: Tatoeba文番号 10081416
メアリーは口笛を吹いた。
英語の訳
- Mary whistled.
出典: Tatoeba文番号 10081415
トムは口笛を吹き続けた。
英語の訳
- Tom kept whistling.
出典: Tatoeba文番号 8608655
トムは蝋燭を吹き消した。
英語の訳
- Tom blew out the candles.
出典: Tatoeba文番号 5845205
吹雪のため電車が遅れた。
英語の訳
- The train arrived late because of the snowstorm.
出典: Tatoeba文番号 143850
凍てつく北風が吹いている。
英語の訳
- An icy north wind is blowing.
出典: Tatoeba文番号 11505781
マリーが口笛を吹いていた。
英語の訳
- Mary whistled.
出典: Tatoeba文番号 3697679
一晩中風が強く吹いていた。
英語の訳
- It was blowing hard all night.
出典: Tatoeba文番号 190134
雨が激しく窓に吹きつけた。
英語の訳
- The rain was lashing against the windows.
出典: Tatoeba文番号 189802
吹くの語句ページに戻る
1 / 5次の25件