YOMI読みの道

例文

吸収を含む例文一覧

吸収を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全33件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件吸収
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

綿は水を吸収する。

英語の訳

  • Cotton absorbs water.
出典: Tatoeba文番号 80215
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黒は光を吸収します。

英語の訳

  • Black absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 9784065
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

大腸は水を吸収する。

英語の訳

  • The large intestine absorbs water.
出典: Tatoeba文番号 2279537
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

敷物は音を吸収する。

英語の訳

  • Rugs absorb sound.
出典: Tatoeba文番号 84908
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ラグは音を吸収します。

英語の訳

  • Rugs absorb sound.
出典: Tatoeba文番号 9785003
TatoebaCC BY 2.0 FR

この紙は吸収力が高い。

英語の訳

  • This paper has very good absorption.
出典: Tatoeba文番号 221728
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

黒い布は光を吸収する。

英語の訳

  • Black cloth absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 172989
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

黒い紙は、光を吸収する。

英語の訳

  • Black paper absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 172991
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この素材はCO₂を吸収します。

英語の訳

  • This material absorbs CO2.
出典: Tatoeba文番号 9785202
TatoebaCC BY 2.0 FR

この布は水をよく吸収する。

英語の訳

  • This cloth absorbs water well.
出典: Tatoeba文番号 220079
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は新しい思想を吸収した。

英語の訳

  • He absorbed new ideas.
出典: Tatoeba文番号 103804
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は教えられたことを吸収した。

英語の訳

  • He assimilated what he was taught.
出典: Tatoeba文番号 1753620
TatoebaCC BY 2.0 FR

小さな会社が大組織に吸収された。

英語の訳

  • The small companies were absorbed into a big organization.
  • The small company was taken over by a large organization.
出典: Tatoeba文番号 147018
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この素材は二酸化炭素を吸収します。

英語の訳

  • This material absorbs CO2.
出典: Tatoeba文番号 9785258
TatoebaCC BY 2.0 FR

このパジャマはよく汗を吸収します。

英語の訳

  • These pajamas absorb sweat well.
出典: Tatoeba文番号 223371
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その会社は大企業に吸収合併された。

英語の訳

  • The company was absorbed into a big business.
出典: Tatoeba文番号 211776
TatoebaCC BY 2.0 FR

三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。

英語の訳

  • The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 169478
TatoebaCC BY 2.0 FR

小企業は大会社にしばしば吸収される。

英語の訳

  • Small business are often absorbed by a major company.
出典: Tatoeba文番号 146973
TatoebaCC BY 2.0 FR

小企業は大企業にしばしば、吸収される。

英語の訳

  • Small businesses are often absorbed by a major company.
出典: Tatoeba文番号 146972
TatoebaCC BY 2.0 FR

バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。

英語の訳

  • The car bumper absorbed some of the impact.
出典: Tatoeba文番号 197743
TatoebaCC BY 2.0 FR

樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。

英語の訳

  • Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
出典: Tatoeba文番号 148315
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

音を吸収する素材のことを吸音材といいます。

英語の訳

  • Sound absorbing material is called acoustic material.
出典: Tatoeba文番号 74730
TatoebaCC BY 2.0 FR

生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。

英語の訳

  • The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
出典: Tatoeba文番号 142752
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。

英語の訳

  • Many doctors are using some form of absorbable sutures.
出典: Tatoeba文番号 75909
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる。

英語の訳

  • When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
出典: Tatoeba文番号 6855695