使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
含ますを含む例文一覧
含ますを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件含ます
1 / 3次の25件
食事は含まれますか。
英語の訳
- Are any meals included?
出典: Tatoeba文番号 145833
通常の謝辞を含みます。
英語の訳
- We will include the usual acknowledgments.
出典: Tatoeba文番号 125578
その値段は税金を含みます。
英語の訳
- The price includes tax.
出典: Tatoeba文番号 207992
値段には消費税を含みます。
英語の訳
- The price includes the consumption tax.
出典: Tatoeba文番号 127132
海水には塩が含まれています。
英語の訳
- Seawater contains salt.
出典: Tatoeba文番号 11484048
朝食は価格に含まれていますか？
英語の訳
- Is breakfast included in the price?
- Does the price include breakfast?
出典: Tatoeba文番号 733565
その値段は郵便料金を含みます。
英語の訳
- The price includes postage.
出典: Tatoeba文番号 207989
それには朝食は含まれていますか。
英語の訳
- Does that include breakfast?
出典: Tatoeba文番号 205652
イチジクには食物繊維が含まれています。
英語の訳
- Figs contain dietary fibre.
- Figs contain dietary fiber.
出典: Tatoeba文番号 10017209
イチジクにはビタミンが含まれています。
英語の訳
- Figs contain vitamins.
出典: Tatoeba文番号 10017199
パスタには炭水化物が多く含まれている。
英語の訳
- Pasta is high in carbohydrates.
出典: Tatoeba文番号 2353591
そのツアーには昼食は含まれていますか。
英語の訳
- Is lunch included in the tour?
出典: Tatoeba文番号 212966
私はそのチームに含まれているのですか。
英語の訳
- Am I included in the team?
出典: Tatoeba文番号 160371
私達の家は食堂を含めて７部屋あります。
英語の訳
- Our house has seven rooms including the dining room.
出典: Tatoeba文番号 151991
修理費には部品代と手数料が含まれます。
英語の訳
- The repair bill includes parts and labor.
出典: Tatoeba文番号 148223
部屋代にサービス料は含まれていますか。
英語の訳
- Does the price of the room include the service charges?
出典: Tatoeba文番号 84095
ネタバレが含まれている可能性があります。
英語の訳
- There's a chance that it contains spoilers.
出典: Tatoeba文番号 13155236
次の文には形容詞と副詞が含まれています。
英語の訳
- The next sentence has adjectives and adverbs.
出典: Tatoeba文番号 9741300
私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
英語の訳
- Our house has seven rooms including the dining room.
出典: Tatoeba文番号 167063
アボカドには脂肪分が豊富に含まれています。
英語の訳
- The avocado is rich in fats.
出典: Tatoeba文番号 10725087
イチジクにはマグネシウムが含まれています。
英語の訳
- Figs contain magnesium.
出典: Tatoeba文番号 10017207
卵にはタンパク質が豊富に含まれているんですか？
英語の訳
- Are eggs a good source of protein?
出典: Tatoeba文番号 8777264
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
英語の訳
- There is oil in hair in its natural state.
出典: Tatoeba文番号 74356
アルコール含有飲料をどのくらいの頻度で飲みますか？
英語の訳
- How often do you drink alcohol?
出典: Tatoeba文番号 9964078
宇宙は銀河、恒星そして惑星の全てを含んでいます。
英語の訳
- The universe contains all of the galaxies, stars, and planets.
出典: Tatoeba文番号 3960115
含ますの語句ページに戻る
1 / 3次の25件