YOMI読みの道

例文

吟味を含む例文一覧

吟味を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件吟味
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

モノを買う時は、よく吟味してから買いなさい。

英語の訳

  • When you buy something, examine it carefully before you buy it.
出典: Tatoeba文番号 10522578
TatoebaCC BY 2.0 FR

社の弁護士に暫定合意の内容を吟味してもらおう。

英語の訳

  • We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.
出典: Tatoeba文番号 149234
TatoebaCC BY 2.0 FR

最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。

英語の訳

  • As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
  • First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
出典: Tatoeba文番号 170497
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。

英語の訳

  • I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
出典: Tatoeba文番号 78351