使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
君命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
英語の訳
どんなに一生懸命やっても、君は一日でやり遂げることはできない。
英語の訳
一生懸命働きなさい、そうすれば君の給料はだんだん上がるだろう。
英語の訳
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
英語の訳
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
英語の訳
一生懸命やったのはわかるが、それでも君の報告書は満足できるものではない。
英語の訳
もし君が自分の夢を実現させようと思うなら、もっと懸命に働かなければならない。
英語の訳