使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
君たちを含む例文一覧
君たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全508件25件表示
これこそ君達が読むべき本だ。
英語の訳
- This is the very book for you to read.
出典: Tatoeba文番号 218812
井内君には頼れる人がいない。
英語の訳
- Mr Iuchi has no one to fall back on.
出典: Tatoeba文番号 190721
君が彼の立場に立ってごらん。
英語の訳
- Imagine yourself to be in his place.
出典: Tatoeba文番号 178895
君たちは急ぐ必要がなかった。
英語の訳
- You didn't need to hurry.
出典: Tatoeba文番号 178787
君に少し忠告したい事がある。
英語の訳
- Let me give you a bit of advice.
- I have some advice for you.
出典: Tatoeba文番号 178611
君の意見は私のとは全く違う。
英語の訳
- Your opinion is far different from mine.
出典: Tatoeba文番号 178468
君の誕生日が近づいているね。
英語の訳
- Your birthday is drawing near.
- Your birthday is coming soon.
出典: Tatoeba文番号 178148
君は医者の忠告に従うべきだ。
英語の訳
- You should follow the doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 177466
君は昼食にパンを食べますか。
英語の訳
- Do you have bread for lunch?
出典: Tatoeba文番号 177046
君達のどちらがいくのですか。
英語の訳
- Which of you will go?
出典: Tatoeba文番号 176737
私たちは君に一つ忠告したい。
英語の訳
- Let us give you a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 165900
僕の意見は君とまったく違う。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82244
僕の意見は君のとは全く違う。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82242
君たちはどうやって知り合ったの？
英語の訳
- How did you two meet?
- How did you guys meet?
出典: Tatoeba文番号 8719643
君に僕の秘密を打ち明けたいな。
英語の訳
- I want to reveal my secret to you.
出典: Tatoeba文番号 4212065
君たち、楽しんでいるようだね。
英語の訳
- You're enjoying yourselves, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367119
もし私の立場なら、君はどうする？
英語の訳
- What would you do if you were in my place?
- If you were in my place, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 1247057
その点では私は君と意見が違う。
英語の訳
- I differ from you on that point.
出典: Tatoeba文番号 207594
君が間違いなら、私も間違いだ。
英語の訳
- If you are wrong, I am wrong too.
- If you're wrong, then I'm wrong, too.
- If you're wrong, I'm wrong, too.
出典: Tatoeba文番号 179044
君だけでなく私も間違っている。
英語の訳
- Not only are you wrong, but I am wrong too.
出典: Tatoeba文番号 178828
君たちのどっちが勝つのだろう。
英語の訳
- I wonder which of you will win.
出典: Tatoeba文番号 178811
君たちはこの学校の学生ですか。
英語の訳
- Are you students at this school?
出典: Tatoeba文番号 178801
君たちは皆りっぱな成績だった。
英語の訳
- All of you did good work.
出典: Tatoeba文番号 178790
君たちは学校で何を学びますか。
英語の訳
- What do you learn at school?
出典: Tatoeba文番号 178789
君たちは来年何歳になりますか。
英語の訳
- How old will you be next year?
出典: Tatoeba文番号 178776