使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
君たちを含む例文一覧
君たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全508件25件表示
例文 25 件君たち
1 / 21次の25件
君たち楽しかった？
英語の訳
- Did you guys have fun?
出典: Tatoeba文番号 8613604
君の娘たちはどこ？
英語の訳
- Where are your daughters?
出典: Tatoeba文番号 7464320
さあ君たち急いで！
英語の訳
- Hurry up, you lot!
- Bustle up, you boys!
- Hasten, my lads!
出典: Tatoeba文番号 216885
君達が好きだった。
英語の訳
- We loved them.
出典: Tatoeba文番号 13756228
君どうしちゃったの？
英語の訳
- What has become of you?
出典: Tatoeba文番号 3366825
君たちは子どもだ。
英語の訳
- You are children.
出典: Tatoeba文番号 2316098
君を兄と間違えた。
英語の訳
- I mistook you for my brother.
出典: Tatoeba文番号 176777
君達は新入生です。
英語の訳
- You are new students.
出典: Tatoeba文番号 176728
君は違う鍵を取った。
英語の訳
- You took the wrong key.
出典: Tatoeba文番号 1019501
君たち、騒がないで。
英語の訳
- Boys, don't make any noise.
- Hey guys, please be quiet.
出典: Tatoeba文番号 178824
君が一番背が高いな。
英語の訳
- You are tallest.
- You're tallest.
- You're the tallest.
出典: Tatoeba文番号 177457
君たち、ラッキーだなあ！
英語の訳
- You're lucky.
- You guys are lucky.
- You are lucky.
出典: Tatoeba文番号 3360036
間違っていたのは君だ。
英語の訳
- It was you that were wrong.
出典: Tatoeba文番号 183717
君たちはみんな勤勉だ。
英語の訳
- All of you are diligent.
- You are all diligent.
出典: Tatoeba文番号 178795
君たちは若い男の子だ。
英語の訳
- You are young boys.
出典: Tatoeba文番号 178782
分かった、君の勝ちだよ。
英語の訳
- OK, you win.
- Okay, you win.
出典: Tatoeba文番号 10234036
君と友だちになりたいな。
英語の訳
- I want to be your friend.
- I want to be friends with you.
出典: Tatoeba文番号 9343031
君とトムは友達だったのか？
英語の訳
- Were you and Tom friends?
出典: Tatoeba文番号 8734524
君たちは何をしてるのかな？
英語の訳
- What are you guys doing?
出典: Tatoeba文番号 8661300
毎日君に似た人に会うよ。
英語の訳
- I meet people like you every day.
出典: Tatoeba文番号 8569418
君の友達はどこへ行ったの？
英語の訳
- Where did your friends go?
出典: Tatoeba文番号 8075116
君のために朝食を作るよ。
英語の訳
- I'll make you breakfast.
- I'll make breakfast for you.
出典: Tatoeba文番号 7427346
君たちにはがっかりだよ。
英語の訳
- I'm disappointed in you.
出典: Tatoeba文番号 2355838
もう一度君と話がしたい。
英語の訳
- I would like to talk with you again.
出典: Tatoeba文番号 194304
間違えたのは君じゃないか！
英語の訳
- It was you that made the mistake!
出典: Tatoeba文番号 183731
君たちの語句ページに戻る
1 / 21次の25件