使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
向くを含む例文一覧
向くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全389件25件表示
例文 25 件向く
1 / 16次の25件
右を向いてください。
英語の訳
- Turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 189911
左を向いてください。
英語の訳
- Turn to the left.
出典: Tatoeba文番号 170924
彼は暮し向きが良い。
英語の訳
- He is well off.
出典: Tatoeba文番号 100082
彼は僕に銃を向けた。
英語の訳
- He leveled his gun at me.
出典: Tatoeba文番号 99953
彼は私に向かってくる。
英語の訳
- He comes to me.
出典: Tatoeba文番号 9115038
前向きにご検討下さい。
英語の訳
- Please try to be constructive when considering this matter.
出典: Tatoeba文番号 4793166
この難局に立ち向かえ。
英語の訳
- You've got to take the bull by the horns!
出典: Tatoeba文番号 220245
足の向くままに歩いた。
英語の訳
- We let our legs do the leading.
出典: Tatoeba文番号 139865
弟は机に向かっている。
英語の訳
- My brother is at his desk.
出典: Tatoeba文番号 125437
彼は机に向かっている。
英語の訳
- He is at his desk.
出典: Tatoeba文番号 108624
風は帆に向かって吹く。
英語の訳
- The wind blows against the sails.
出典: Tatoeba文番号 84006
母は暮らし向きがいい。
英語の訳
- My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 82864
あなたは方向感覚が鋭い。
英語の訳
- You have a sharp sense of direction.
- You have a keen sense of direction.
出典: Tatoeba文番号 231582
これは若者向きの車です。
英語の訳
- This is a car for young people.
出典: Tatoeba文番号 218276
私の方を向いてください。
英語の訳
- Turn toward me, please.
出典: Tatoeba文番号 162643
女は悪魔の宴へと向かう。
英語の訳
- She rides to the black sabbath.
出典: Tatoeba文番号 147307
読書は知性を向上させる。
英語の訳
- Reading improves the mind.
出典: Tatoeba文番号 123372
彼は嘘をつく傾向がある。
英語の訳
- He tends to tell lies.
出典: Tatoeba文番号 109803
彼らは暮らし向きがいい。
英語の訳
- They are well off.
出典: Tatoeba文番号 96174
風向きが悪くなってきた。
英語の訳
- The situation is becoming unfavorable.
出典: Tatoeba文番号 83994
面と向かって言ってくれ。
英語の訳
- Don't say it behind my back.
出典: Tatoeba文番号 80210
英語力を向上させたいです。
英語の訳
- I want to improve my English.
出典: Tatoeba文番号 11524974
私は福井に向かっています。
英語の訳
- I'm heading to Fukui.
出典: Tatoeba文番号 8535548
トムは空港へ向かう途中だ。
英語の訳
- Tom is on his way to the airport.
出典: Tatoeba文番号 2043973
お母さんは暮し向きが良い。
英語の訳
- My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 226601
向くの語句ページに戻る
1 / 16次の25件