使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
向いを含む例文一覧
向いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全907件25件表示
例文 25 件向い
1 / 37次の25件
振り向いて。
英語の訳
- Turn around.
出典: Tatoeba文番号 7421988
向こうへ行け！
英語の訳
- Get away!
- Go away.
- Go away!
出典: Tatoeba文番号 173836
彼は外向的だ。
英語の訳
- He is outgoing.
出典: Tatoeba文番号 108961
彼は内向的だ。
英語の訳
- He is introverted.
出典: Tatoeba文番号 101561
今向かってます。
英語の訳
- I'm heading over there now.
出典: Tatoeba文番号 9194716
トムは外向的だ。
英語の訳
- Tom is extroverted.
- Tom is an extrovert.
出典: Tatoeba文番号 8634683
トムは内向的だ。
英語の訳
- Tom is introverted.
- Tom is an introvert.
出典: Tatoeba文番号 8634679
景気は上向きだ。
英語の訳
- The economy is picking up.
出典: Tatoeba文番号 176514
向こうに行っていい？
英語の訳
- Can we go over there?
出典: Tatoeba文番号 11320414
彼は家に向かった。
英語の訳
- He made for home.
出典: Tatoeba文番号 109287
子供向けの映画です。
英語の訳
- It's a movie for children.
出典: Tatoeba文番号 13633701
中心街に向かいます。
英語の訳
- I'm going to the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 11683066
対向車に気をつけて。
英語の訳
- Watch out for the oncoming traffic.
出典: Tatoeba文番号 11451467
太陽の方向に走った。
英語の訳
- I ran in the direction of the sun.
出典: Tatoeba文番号 4562191
トムは方向を聞いた。
英語の訳
- Tom asked for directions.
出典: Tatoeba文番号 2608731
いい方向に飛んだね。
英語の訳
- You got that one going in a good direction.
出典: Tatoeba文番号 229323
右を向いてください。
英語の訳
- Turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 189911
運が私に向いてきた。
英語の訳
- Luck turned in my favor.
出典: Tatoeba文番号 189479
急に運が向いてきた。
英語の訳
- Suddenly I got lucky.
出典: Tatoeba文番号 182465
左を向いてください。
英語の訳
- Turn to the left.
出典: Tatoeba文番号 170924
私の家は南向きです。
英語の訳
- My house looks to the south.
- My house faces to the south.
出典: Tatoeba文番号 164302
彼の意向に逆らうな。
英語の訳
- Don't go against his wishes.
出典: Tatoeba文番号 118139
彼は海の方を向いた。
英語の訳
- He faced toward the sea.
出典: Tatoeba文番号 109019
彼は暮し向きが良い。
英語の訳
- He is well off.
出典: Tatoeba文番号 100082
向かい合って、立って。
英語の訳
- Stand face to face.
出典: Tatoeba文番号 11488330
向いの語句ページに戻る
1 / 37次の25件