YOMI読みの道

例文

吐出を含む例文一覧

吐出を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件吐出
1 / 1
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

吐き出しなさい。

英語の訳

  • Spit it out!
出典: Tatoeba文番号 2394713
TatoebaCC BY 2.0 FR

輸出業界は青息吐息だ。

英語の訳

  • The export business isn't doing well.
出典: Tatoeba文番号 79442
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

つばを吐き出してください。

英語の訳

  • Please spit.
出典: Tatoeba文番号 202564
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は怒って吐き出すように答えた。

英語の訳

  • She spit out an angry reply.
出典: Tatoeba文番号 87741
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐに吐き出しなさい。飲み込んじゃうでしょ。

英語の訳

  • Spit it out now. You're going to swallow it.
出典: Tatoeba文番号 10129672
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

肺に溜まった煙を吐き出し、暗い公園に視線を向ける。

英語の訳

  • I clear my lungs of the smoke lingering inside, and turn my eyes to a park shrouded in the dark.
出典: Tatoeba文番号 11028034
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。

英語の訳

  • There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
出典: Tatoeba文番号 137237