使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声まだ吐き気がする?英語の訳Are you still feeling sick?Are you still nauseous?出典: Tatoeba文番号 8724522
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声生魚の臭いで吐き気がする。英語の訳The smell of raw fish nauseates me.出典: Tatoeba文番号 11263438
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR和音声英音声食べ物の写真を見るだけでも吐き気がします。英語の訳Just seeing a picture of food is enough and I start to feel sick.Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.出典: Tatoeba文番号 2976161