使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名詩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼女は著名な詩人です。
英語の訳
その詩は無名の著者が詠んだ。
英語の訳
彼はその名にふさわしい詩人だ。
英語の訳
彼はある有名な詩人の伝記を書いた。
英語の訳
この詩は無名の詩人によって書かれた。
英語の訳
この数年間に彼は不朽の名詩を書いた。
英語の訳
彼は処女作で詩人として名声を確立した。
英語の訳
彼は詩人としての名声を得たいと思っていた。
英語の訳
サッポーはレスボス島の有名な女性詩人である。
英語の訳
トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。
英語の訳
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した。
英語の訳
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
英語の訳
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
英語の訳
彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
英語の訳
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
英語の訳
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
英語の訳
フランツ・リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが、彼は他にもソナタ、交響曲、協奏曲、歌曲、宗教曲など見事な作品を生み出した。
英語の訳