使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名聞を含む例文一覧
名聞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全76件25件表示
例文 25 件名聞
1 / 4次の25件
名前は聞いたの？
英語の訳
- Did you get his name?
- Did you catch his name?
出典: Tatoeba文番号 11390408
警官に名前を聞かれた。
英語の訳
- A police officer asked me for my name.
出典: Tatoeba文番号 11056218
その名前に聞き覚えある？
英語の訳
- Does that name ring a bell?
出典: Tatoeba文番号 10579881
どこかで聞いた名前だな。
英語の訳
- I've heard that name before.
出典: Tatoeba文番号 10987736
その名前、聞き覚えがある。
英語の訳
- That name sounds familiar.
- That name rings a bell.
出典: Tatoeba文番号 11958105
名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の訳
- I heard my name called.
出典: Tatoeba文番号 80788
お名前を聞いてもいいですか。
英語の訳
- May I ask your name?
出典: Tatoeba文番号 226560
その名前には聞き覚えがあるな。
英語の訳
- That name sounds familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 12422308
お名前が聞きとれませんでした。
英語の訳
- I didn't get your name.
出典: Tatoeba文番号 226583
お名前をお聞きしたいのですが。
英語の訳
- Might I ask your name?
- May I ask your name?
- May I ask you what your name is?
出典: Tatoeba文番号 226562
その名を聞いて私はぴんときた。
英語の訳
- The name rang a bell in me.
出典: Tatoeba文番号 206573
その名にどこか聞き覚えがあった。
英語の訳
- That name struck a chord.
- That name seemed familiar.
出典: Tatoeba文番号 206575
自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の訳
- He heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 149760
わたしは警官に名前を聞かれました。
英語の訳
- The police officer asked me what my name was.
- A policeman asked me what my name was.
- A policeman asked me for my name.
出典: Tatoeba文番号 10899800
お名前が聞き取れなかったのですが。
英語の訳
- I didn't get your name.
- I didn't catch your name.
出典: Tatoeba文番号 9414649
トムって名前聞くだけで頭痛くなる。
英語の訳
- I get a headache just hearing the name "Tom."
出典: Tatoeba文番号 3059308
あなたの名前に聞き覚えがあります。
英語の訳
- Your name sounds familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 1566671
その名前は聞いたことがないと思う。
英語の訳
- I don't believe I've heard that name.
出典: Tatoeba文番号 206572
そんな名前の人は聞いたことがない。
英語の訳
- I have never heard of anyone by the name.
- I've never heard of anyone by the name.
出典: Tatoeba文番号 204026
どの学生も名前と出身地を聞かれた。
英語の訳
- Every student was asked his or her name and birthplace.
出典: Tatoeba文番号 200332
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
英語の訳
- Every student was asked his or her name and birthplace.
出典: Tatoeba文番号 200286
自分の名前を呼ばれるのが聞こえた。
英語の訳
- I heard my name called.
出典: Tatoeba文番号 156484
誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
英語の訳
- I heard my name called by someone.
出典: Tatoeba文番号 136971
彼女の名前を聞くとユリを連想する。
英語の訳
- Her name is associated with a lily.
出典: Tatoeba文番号 93905
名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
英語の訳
- Did you hear your name called?
出典: Tatoeba文番号 80766
名聞の語句ページに戻る
1 / 4次の25件