使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名簿を含む例文一覧
名簿を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件名簿
1 / 1
名簿に私も加えといて。
英語の訳
- Add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 12074968
彼女名簿に載っていますよ。
英語の訳
- She's on the rolls.
出典: Tatoeba文番号 86061
彼らは彼の名前を名簿に載せた。
英語の訳
- They entered his name on the list.
出典: Tatoeba文番号 96331
私の名前が名簿から落ちています。
英語の訳
- My name is omitted from the list.
出典: Tatoeba文番号 162539
彼の名前は名簿には載っていない。
英語の訳
- His name is not on the list.
出典: Tatoeba文番号 116020
その名の人は学籍簿に載ってません。
英語の訳
- No person by that name is listed in the register of the school.
出典: Tatoeba文番号 206574
彼の名前が名簿の最初に載っている。
英語の訳
- His name heads the list.
出典: Tatoeba文番号 116040
名簿に私の名前も追加してください。
英語の訳
- Please add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 80761
宿泊者名簿に記入していただけますか。
英語の訳
- Could you please sign the register?
出典: Tatoeba文番号 147834
応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
英語の訳
- Delete his name from the list of the applicants.
出典: Tatoeba文番号 188530
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
英語の訳
- Why didn't they draw up a passenger list?
出典: Tatoeba文番号 97738
彼女は自分の名前があるか名簿に目を通した。
英語の訳
- She went over the list to see if her name was there.
- She skimmed through the register to see if her name was in it.
出典: Tatoeba文番号 88965
一体だれが私の名簿をめちゃめちゃにしたのだ。
英語の訳
- Who's gone and messed up my list of names?
出典: Tatoeba文番号 190368
彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた。
英語の訳
- She went over the list to see if her name was there.
出典: Tatoeba文番号 88966
その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
英語の訳
- No person by that name is listed in the register of the school.
出典: Tatoeba文番号 2552214
私たちの先生は、たびたび名簿にある名前を見落とした。
英語の訳
- Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.
出典: Tatoeba文番号 1010606
私たちの先生は、たびたび名簿にある彼の名前を見落とした。
英語の訳
- Our teacher often overlooked his name on the list.
出典: Tatoeba文番号 166906
名簿の語句ページに戻る
1 / 1