使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名画を含む例文一覧
名画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件名画
1 / 2次の25件
彼は有名な画家です。
英語の訳
- He is a famous artist.
出典: Tatoeba文番号 99249
ピカソは有名な画家です。
英語の訳
- Picasso is a famous artist.
出典: Tatoeba文番号 197635
セザンヌは風景画で有名だ。
英語の訳
- Cezanne is famous for his landscapes.
出典: Tatoeba文番号 214045
彼女は国際的に著名な画家です。
英語の訳
- She has international renown as a painter.
出典: Tatoeba文番号 90077
その映画の題名は覚えてないんだ。
英語の訳
- I don't remember the title of that movie.
出典: Tatoeba文番号 12927706
とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
英語の訳
- Among other things, he has an eye for good pictures.
出典: Tatoeba文番号 199698
彼女は有名な画家のモデルになった。
英語の訳
- She sat for a famous painter.
出典: Tatoeba文番号 86411
この映画はまさしく不朽の名作である。
英語の訳
- This film is indeed an enduring masterpiece.
- This movie is indeed a timeless masterpiece.
出典: Tatoeba文番号 222919
スタローンは、映画に出て名声を得た。
英語の訳
- Stallone became famous through film.
出典: Tatoeba文番号 214675
この絵はある有名な画家によってかかれた。
英語の訳
- The picture was painted by a famous painter.
出典: Tatoeba文番号 222648
ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
英語の訳
- Picasso is a famous artist whom everyone knows.
出典: Tatoeba文番号 197636
私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
英語の訳
- I am planning to make an overnight trip to Nagoya.
出典: Tatoeba文番号 152649
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
英語の訳
- That song reminds me of a famous movie actor.
出典: Tatoeba文番号 211993
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
英語の訳
- Her third movie greatly added to her reputation.
出典: Tatoeba文番号 94758
この画家はヤマガタのようにもうすぐ有名になりますよ。
英語の訳
- This artist is soon to be famous like Yamagata.
出典: Tatoeba文番号 222695
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
英語の訳
- He is a famous painter and should be treated as such.
出典: Tatoeba文番号 107275
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
英語の訳
- Besides being an actress, she was a famous painter.
出典: Tatoeba文番号 88719
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
英語の訳
- They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
出典: Tatoeba文番号 211912
私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
英語の訳
- We had known the painter before he became famous.
出典: Tatoeba文番号 166433
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
英語の訳
- Besides being a statesman, he is a well-known painter.
出典: Tatoeba文番号 115456
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
英語の訳
- The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
出典: Tatoeba文番号 173872
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
英語の訳
- It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.
出典: Tatoeba文番号 2271260
私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
英語の訳
- I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
出典: Tatoeba文番号 168034
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
英語の訳
- In order to elude the eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
出典: Tatoeba文番号 190189
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
英語の訳
- One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
出典: Tatoeba文番号 235914
名画の語句ページに戻る
1 / 2次の25件