YOMI読みの道

例文

名機を含む例文一覧

名機を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件名機
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

飛行機には150名の乗客が乗っていた。

英語の訳

  • There were 150 passengers on the plane.
出典: Tatoeba文番号 85706
TatoebaCC BY 2.0 FR

機会とは神意を表す一つのあだ名である。

英語の訳

  • Chance is a nickname for Providence.
出典: Tatoeba文番号 183370
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は有名になろうと、あらゆる機会を利用した。

英語の訳

  • He made use of every opportunity to become famous.
出典: Tatoeba文番号 99240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。

英語の訳

  • She missed her chance to see the famous singer.
出典: Tatoeba文番号 86414
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。

英語の訳

  • In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.
出典: Tatoeba文番号 80807
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

結婚して住所や名前が変わった場合は、各機関にその旨を届ける必要があります。

英語の訳

  • If your address or name changes after marrying, you need to notify the authorities.
出典: Tatoeba文番号 10627198
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前8時15分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。

英語の訳

  • The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.
出典: Tatoeba文番号 8962557