使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名手を含む例文一覧
名手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件名手
1 / 3次の25件
トムは射撃の名手だ。
英語の訳
- Tom is a proficient marksman.
出典: Tatoeba文番号 8645419
彼女は有名な歌手だ。
英語の訳
- She is a noted singer.
- She is a famous singer.
- She is a well-known singer.
出典: Tatoeba文番号 86415
私の妹は有名な歌手だ。
英語の訳
- My sister is a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 162592
彼は小切手に署名した。
英語の訳
- He signed the check.
出典: Tatoeba文番号 104139
この手紙には署名がない。
英語の訳
- This letter bears no signature.
- This letter has no signature.
- This letter is not signed.
出典: Tatoeba文番号 221344
彼は有名な野球選手です。
英語の訳
- He is a famous baseball player.
出典: Tatoeba文番号 99244
彼女は歌手として名高い。
英語の訳
- She is famous as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90818
彼女は歌手として有名だ。
英語の訳
- She is noted as a singer.
- As a singer, she's well known.
- She's well known as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90817
お呼びする相手方のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the party you're calling?
出典: Tatoeba文番号 227179
トムは僕らの指名運転手です。
英語の訳
- Tom is our designated driver.
出典: Tatoeba文番号 8002446
この手紙は宛名が違っている。
英語の訳
- This letter is wrongly addressed.
出典: Tatoeba文番号 221336
その手紙の宛名は正しかった。
英語の訳
- The letter was correctly addressed.
出典: Tatoeba文番号 209507
彼は名前を覚えるのが下手だ。
英語の訳
- He is weak on names.
- He has a hard time remembering names.
- He's not good at remembering names.
出典: Tatoeba文番号 99645
彼は有名な歌手になりました。
英語の訳
- He became a famous singer.
出典: Tatoeba文番号 99250
彼女は歌手として名を挙げた。
英語の訳
- She made a name for herself as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90819
そのコーチが彼を名選手にした。
英語の訳
- The coach made him a good pitcher.
出典: Tatoeba文番号 213215
その手紙は宛名が間違っていた。
英語の訳
- The letter was wrongly addressed.
出典: Tatoeba文番号 209499
彼はその有名な歌手と握手した。
英語の訳
- He shook hands with the famous singer.
出典: Tatoeba文番号 112308
彼は日本で有名な流行歌手です。
英語の訳
- He's a famous popular singer in Japan.
出典: Tatoeba文番号 101481
人の名前覚えるの苦手なんだよな。
英語の訳
- I'm not very good at remembering names.
出典: Tatoeba文番号 8612402
彼はサッカーの選手として有名だ。
英語の訳
- He is noted as a soccer player.
出典: Tatoeba文番号 113650
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
英語の訳
- She is famed as a soprano.
- She is famous as a soprano.
出典: Tatoeba文番号 92257
有名なサッカー選手になりたいです。
英語の訳
- I'd like to become a famous footballer.
- I'd like to be a famous footballer.
出典: Tatoeba文番号 11605057
その歌手は若者たちには有名だった。
英語の訳
- The singer was known to young people.
出典: Tatoeba文番号 211971
私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand when I call your name.
出典: Tatoeba文番号 167404
名手の語句ページに戻る
1 / 3次の25件