YOMI読みの道

例文

名店を含む例文一覧

名店を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件名店
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今や有名店ですね。

英語の訳

  • The store is making a mark.
出典: Tatoeba文番号 172539
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この店の名物料理はありますか。

英語の訳

  • What's your speciality?
出典: Tatoeba文番号 220429
TatoebaCC BY 2.0 FR

その店は値段が高いので有名だ。

英語の訳

  • The store is notorious for charging high prices.
出典: Tatoeba文番号 207616
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは店員の名札をチラッと見た。

英語の訳

  • Tom glanced at the clerk's name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お店の名前をもう一度お願いします。

英語の訳

  • What's the name of that store again, please?
出典: Tatoeba文番号 226808
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

優太は、お店の高価な皿を割ってしまたのが亨ではなく葵だと知っていたが、葵をかばって名乗り出た亨の気持ちを察し、本当の事は言わず、ただ自分の胸の内に納めておくことにした。

英語の訳

  • Yuta knew that it was Aoi, not Toru, who had broken the expensive plate at the store, but he understood why Toru had covered for Aoi, and so he decided not to say anything on the matter and keep it to himself.
出典: Tatoeba文番号 10637331