YOMI読みの道

例文

名優を含む例文一覧

名優を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全38件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件名優
前の25件2 / 2
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この俳優さんね、ロシアではすごい有名なのよ。

英語の訳

  • This actor is very famous in Russia.
出典: Tatoeba文番号 11801333
TatoebaCC BY 2.0 FR

その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。

英語の訳

  • That song reminds me of a famous movie actor.
出典: Tatoeba文番号 211993
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。

英語の訳

  • The man who lives next door to us is a famous actor.
出典: Tatoeba文番号 166803
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。

英語の訳

  • There were a lot of people who came to ask for the famous actress.
出典: Tatoeba文番号 206283
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。

英語の訳

  • He made a lot of efforts to become a famous actor.
出典: Tatoeba文番号 99245
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女には有名な女優であるという自信が多少あった。

英語の訳

  • She had something of the assurance of a famous actress.
出典: Tatoeba文番号 94895
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。

英語の訳

  • He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
出典: Tatoeba文番号 108355
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。

英語の訳

  • Besides being an actress, she was a famous painter.
出典: Tatoeba文番号 88719
TatoebaCC BY 2.0 FR

車で通りかかったときに、有名な女優の家をチラッと見ました。

英語の訳

  • When I passed by it in a car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
  • I caught a glimpse of the house of a famous actress when I passed by it in a car.
出典: Tatoeba文番号 149095
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその有名な女優を知っていると言ったが、それは嘘だった。

英語の訳

  • He said he knew the famous actress, which was a lie.
出典: Tatoeba文番号 112307
TatoebaorionthehunterCC BY 2.0 FR

何回も結婚したことある有名な女優と結婚したからトムが有名になった。

英語の訳

  • Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
出典: Tatoeba文番号 2299952
TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

彼は有名な俳優ですから、単なる家族問題だけでは済まなくなり、大スキャンダルになるはずですよ。

英語の訳

  • Since he's a famous actor, this won't end up as a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.
出典: Tatoeba文番号 6737041
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

優太は、お店の高価な皿を割ってしまたのが亨ではなく葵だと知っていたが、葵をかばって名乗り出た亨の気持ちを察し、本当の事は言わず、ただ自分の胸の内に納めておくことにした。

英語の訳

  • Yuta knew that it was Aoi, not Toru, who had broken the expensive plate at the store, but he understood why Toru had covered for Aoi, and so he decided not to say anything on the matter and keep it to himself.
出典: Tatoeba文番号 10637331