同年を含む例文一覧

英語の訳

• In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.

英語の訳

• Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age.

英語の訳

• I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
• I agreed with her suggestion that we meet again in five years.
• I agreed with her suggestion that we meet again five years from then.

英語の訳

• I received around 300 New Year's cards, just about as many as I had sent out.

英語の訳

• Tom was born on May 3rd,1990 and Mary was born on May 4th, 1990.

英語の訳

• My teacher says I speak better than most natives my age.

英語の訳

• Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
• Yamada isn't popular with girls in his own grade, but he's popular with the younger girls at school.

英語の訳

• Work hard, or you'll have to take the same course again next year.

英語の訳

• Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.

英語の訳

• We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

英語の訳

• The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.

英語の訳

• The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.

英語の訳

• "Doesn't Tom wear the same clothes all year around?" "That's true, when I visited his house his clothes hangers were filled with identical items of clothing. But he does seem to be particular about which brands he wears."

英語の訳

• When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.