合着を含む例文一覧

英語の訳

• Try on this new suit to see if it fits well.

英語の訳

• Can you match this coat with something a little more colorful?

英語の訳

• He caught the first train and got there just in time.

英語の訳

• She is going to have another blouse made to go with her costume.

英語の訳

• Croquet players must wear white clothing during play.

英語の訳

• Start now, and you will get there in time.

英語の訳

• You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
• You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
• If you don't miss the train, you'll get there in time.

英語の訳

• I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.

英語の訳

• I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
• I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

英語の訳

• Had you run all the way, you'd have got there in time.
• If you'd run all the way, you'd have arrived there in time.
• If you'd run all the way, you would've gotten there in time.

英語の訳

• Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?

英語の訳

• Whichever route you take, you will get there in time.

英語の訳

• The meeting will have broken up by the time you arrive there.

英語の訳

• Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.

英語の訳

• The meeting will have finished by the time we get there.

英語の訳

• She was in a green coat and matching mini-skirt.
• She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.

英語の訳

• Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.

英語の訳

• Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.

英語の訳

• At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.

英語の訳

• I had to shave my beard off because the N95 masks I have to wear for work didn't fit me right.

英語の訳

• "When you join together the sleeves on a kimono, does the right side or the left side go on top?" "The left goes on top. So that when others see it it looks like a y." Thanks."

英語の訳

• Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

英語の訳

• Since then I’ve asked my school some questions over email, but so far I haven't really had an answer. I’m not really able to trust them now. What do you think I can do to calm things down?

英語の訳

• It is the borderline cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.