使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声会社が日中合弁で経営しています。英語の訳The company is operating under joint Sino-Japanese management.出典: Tatoeba文番号 76285
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声うちの会社はあの合弁会社と提携している。英語の訳We are affiliated with the new joint venture company.出典: Tatoeba文番号 228220
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声その二つの会社は合併して合弁会社となった。英語の訳The two companies combined in a joint corporation.出典: Tatoeba文番号 207393