使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
司を含む例文一覧
司を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全236件25件表示
例文 25 件司
1 / 10次の25件
寿司を食べた。
英語の訳
- I ate sushi.
- We ate sushi.
出典: Tatoeba文番号 11532841
トムは司祭だ。
英語の訳
- Tom is a priest.
出典: Tatoeba文番号 4900020
寿司が好きです。
英語の訳
- I like sushi.
出典: Tatoeba文番号 882485
寿司が嫌いです。
英語の訳
- I don't like sushi.
- I hate sushi.
出典: Tatoeba文番号 148357
寿司を食べようよ。
英語の訳
- Let's eat sushi.
出典: Tatoeba文番号 9106841
市長は市政を司る。
英語の訳
- The mayor administers the affairs of the city.
出典: Tatoeba文番号 168334
寿司は好きですか。
英語の訳
- Do you like sushi?
出典: Tatoeba文番号 148358
彼は私の上司です。
英語の訳
- He is my boss.
出典: Tatoeba文番号 105782
寿司は、日本食です。
英語の訳
- Sushi is a Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 10587422
寿司を食べたいです。
英語の訳
- I want to eat some sushi.
出典: Tatoeba文番号 7810771
箸で寿司を食べます。
英語の訳
- I eat sushi with chopsticks.
出典: Tatoeba文番号 6828188
寿司はおいしいです。
英語の訳
- Sushi is delicious.
出典: Tatoeba文番号 2337880
寿司をご馳走します。
英語の訳
- I'll treat you to sushi.
出典: Tatoeba文番号 148355
お寿司は好きじゃなの。
英語の訳
- I don't like sushi.
出典: Tatoeba文番号 9833403
彼女は私の上司でした。
英語の訳
- She was my boss.
出典: Tatoeba文番号 8406090
お寿司を食べましょう。
英語の訳
- Let's have sushi.
- Let's eat sushi.
出典: Tatoeba文番号 227030
上司に怒られてしまう。
英語の訳
- The boss'll have my head.
- The boss will be angry at me.
- The boss is going to get mad at me.
出典: Tatoeba文番号 146248
彼は上司に受けがいい。
英語の訳
- He's in good odor with the chief.
出典: Tatoeba文番号 104014
彼は上司の受けが悪い。
英語の訳
- He gets along badly with his boss.
- He is not well-liked by his boss.
出典: Tatoeba文番号 104010
上司、今日は機嫌いいかな？
英語の訳
- Is the boss in a good mood today?
出典: Tatoeba文番号 9401027
お寿司って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten sushi?
- Have you ever had sushi?
出典: Tatoeba文番号 9387652
寿司は食べる気がしない。
英語の訳
- I don't feel like eating sushi.
出典: Tatoeba文番号 148356
寿司を食べてみませんか。
英語の訳
- How about trying some sushi?
出典: Tatoeba文番号 148354
彼女の上司は扱いにくい。
英語の訳
- Her boss is hard to deal with.
出典: Tatoeba文番号 94283
あのお寿司、食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten that sushi?
- Have you ever had that sushi?
出典: Tatoeba文番号 12327295
司の語句ページに戻る
1 / 10次の25件