道
読
YOMI読みの道

例文

可用性を含む例文一覧

可用性を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件可用性
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。

英語の訳

  • If the medicine is abused, people can ruin their health.
出典: Tatoeba文番号 79497
TatoebaCC BY 2.0 FR

近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。

英語の訳

  • We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
出典: Tatoeba文番号 179900
TatoebaCC BY 2.0 FR

概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。

英語の訳

  • As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
出典: Tatoeba文番号 184694
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。

英語の訳

  • Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
出典: Tatoeba文番号 942860