使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
可いを含む例文一覧
可いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全580件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
許可なしに部屋に入るな。
英語の訳
- Don't enter the room without leave.
- Don't enter the room without permission.
出典: Tatoeba文番号 182156
TatoebaCC BY 2.0 FR
不可能なことはできない。
英語の訳
- You can't get blood out of a stone.
出典: Tatoeba文番号 85125
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
でも可能性は低そうだね。
英語の訳
- But the possibility seems unlikely.
出典: Tatoeba文番号 4857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
すごく可愛らしい歌でした。
英語の訳
- That was a really pretty song.
出典: Tatoeba文番号 11161626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーの猫、可愛いわね。
英語の訳
- Mary's cat is cute.
出典: Tatoeba文番号 10808917
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ピンクって、可愛い色だね。
英語の訳
- Pink is a pretty color.
出典: Tatoeba文番号 10320742
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ハムスターって可愛いです。
英語の訳
- Hamsters are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パンダの赤ちゃん、可愛い。
英語の訳
- Baby pandas are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
象の赤ちゃんって可愛いね。
英語の訳
- Baby elephants are cute.
出典: Tatoeba文番号 9740671
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕って、可愛い子供だと思う？
英語の訳
- Do you think I'm a cute kid?
出典: Tatoeba文番号 9439929
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女って、可愛いなって思う？
英語の訳
- Do you think she's pretty?
- Do you think she's cute?
出典: Tatoeba文番号 8853266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは実際に可能なんですか？
英語の訳
- Is this really possible?
出典: Tatoeba文番号 8800350
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
可能であれば来てください。
英語の訳
- Please come if you can.
出典: Tatoeba文番号 7809267
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
その可能性には気づいてる。
英語の訳
- I'm aware of that possibility.
出典: Tatoeba文番号 4900566
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
予算案は上院で可決された。
英語の訳
- The budget passed the Upper House.
出典: Tatoeba文番号 2459371
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
それは不可能と言っていい。
英語の訳
- It is next to impossible.
出典: Tatoeba文番号 1673804
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の考えは絶対に不可能だ。
英語の訳
- Your idea is absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 178323
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
勝つ可能性はごくわずかだ。
英語の訳
- There's an outside chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 147193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
水は生命に必要不可欠です。
英語の訳
- Water is indispensable to life.
出典: Tatoeba文番号 143744
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は早退の許可をくれた。
英語の訳
- The teacher granted me permission to go home early.
出典: Tatoeba文番号 141538
TatoebaCC BY 2.0 FR
太陽は生命に不可欠である。
英語の訳
- The sun is essential to life.
出典: Tatoeba文番号 138095
TatoebaCC BY 2.0 FR
動議は発声投票で可決した。
英語の訳
- The motion was carried by acclamation.
出典: Tatoeba文番号 123784
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は全く不可能だと言った。
英語の訳
- He said it was out of the question.
出典: Tatoeba文番号 102947
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼を探し出す可能性はない。
英語の訳
- There is no possibility of our finding him.
出典: Tatoeba文番号 95819
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
可愛がってもらってたんだね。
英語の訳
- You were loved.
出典: Tatoeba文番号 11841662