使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
古言を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
古い言語を勉強するのが好きです。
英語の訳
私は古代の言語を学ぶことが好きです。
英語の訳
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
英語の訳
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
英語の訳
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
英語の訳
彼は私たちの古いラジオを10ドルで買うと言った。
英語の訳
私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
英語の訳
名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
英語の訳
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
英語の訳
確かに今の日本では、「ラジカセ」はもう古い言葉なのかもしれない。
英語の訳
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
英語の訳
ヨーロッパでは古くから「一日一個のりんごで医者要らず」と言われてきた。
英語の訳
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
英語の訳
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
英語の訳
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
英語の訳
古文、受験勉強で知識のある内にもっと読んでいれば良かったと思うわ。国語学がどうの言ってたわりに全然現物に当たらなかったからな。
英語の訳
このメルマガは、昨今の語学産業界の甘言に躍らされることなく、文法解釈という古典的学習法こそ王道と信じて疑わない方のためのメルマガです。
英語の訳