使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
古家を含む例文一覧
古家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47件25件表示
例文 25 件古家
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その古い家は木造です。
英語の訳
- That old house is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 9696422
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
古い家が取り壊された。
英語の訳
- The old house was taken down.
- The old house was demolished.
出典: Tatoeba文番号 174627
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼は古い家を処分した。
英語の訳
- He disposed of his old house.
出典: Tatoeba文番号 107562
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の家は古くて不格好だ。
英語の訳
- My house is old and ugly.
出典: Tatoeba文番号 163961
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は古来まれな芸術家だ。
英語の訳
- He is as great an artist as lived.
出典: Tatoeba文番号 107543
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らの家は古い家柄です。
英語の訳
- Theirs is an old family.
出典: Tatoeba文番号 98549
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その古い家は崖の所にある。
英語の訳
- The old house stands on a cliff.
出典: Tatoeba文番号 210893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の家は小さくて古かった。
英語の訳
- His house was small and old.
出典: Tatoeba文番号 117968
TatoebaCC BY 2.0 FR
この古い家は木材でできている。
英語の訳
- This old house is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222056
TatoebaCC BY 2.0 FR
その古い家は焼けて灰になった。
英語の訳
- The old house was burned to ashes.
出典: Tatoeba文番号 210892
TatoebaCC BY 2.0 FR
その古家はひどい状態であった。
英語の訳
- The old house was in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 210883
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は古来まれな大政治家である。
英語の訳
- He is as great a statesman as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 107545
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らはその古い家を取り壊した。
英語の訳
- They broke down the old house.
- They tore down the old house.
- They tore the old house down.
出典: Tatoeba文番号 97947
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
うちの家は古くてボロボロなんだ。
英語の訳
- My house is old and dilapidated.
出典: Tatoeba文番号 9233915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの古い家には幽霊が出るそうだ。
英語の訳
- They say that old house is haunted.
出典: Tatoeba文番号 231045
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺たちは古い家を取り壊してるんだ。
英語の訳
- We are bringing down the old house.
出典: Tatoeba文番号 9044310
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
丘の上に建っている家はとても古い。
英語の訳
- The house which stands on the hill is very old.
- The house standing on the hill is very old.
出典: Tatoeba文番号 182751
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その古い家に一人の老人が住んでいた。
英語の訳
- There lived an old man in the old house.
出典: Tatoeba文番号 210895
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その古い田舎の家にはある魅力がある。
英語の訳
- The old cottage has a certain charm about it.
出典: Tatoeba文番号 210884
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
英語の訳
- He is the greatest architect that has ever lived.
出典: Tatoeba文番号 107552
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
古い家具を手放さないといけないんです。
英語の訳
- I have to part with my old furniture.
出典: Tatoeba文番号 10671744
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
うちの家って、古くてみっともないんだ。
英語の訳
- My house is old and ugly.
出典: Tatoeba文番号 9233899
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
英語の訳
- That old house is thought to be haunted.
出典: Tatoeba文番号 231046
TatoebaCC BY 2.0 FR
その古い家は何年もほっておかれている。
英語の訳
- That old house has been neglected for years.
出典: Tatoeba文番号 210894
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの古い家には幽霊が出ると思われている。
英語の訳
- That old house is thought to be haunted.
出典: Tatoeba文番号 12035388
古家の語句ページに戻る
1 / 2次の25件