使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
古いを含む例文一覧
古いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全626件25件表示
私は古いランプを買った。
英語の訳
- I bought an old lamp.
出典: Tatoeba文番号 157235
私は古い車を買いました。
英語の訳
- I bought an old car.
出典: Tatoeba文番号 157232
私は今古いお城にいます。
英語の訳
- I am now in an old castle.
出典: Tatoeba文番号 157030
奈良はとても古い都です。
英語の訳
- Nara is a very old city.
出典: Tatoeba文番号 123251
彼は古い靴をはいていた。
英語の訳
- He wore old shoes.
出典: Tatoeba文番号 107559
彼は古来まれな芸術家だ。
英語の訳
- He is as great an artist as lived.
出典: Tatoeba文番号 107543
彼は中古車を扱っている。
英語の訳
- He deals in used cars.
出典: Tatoeba文番号 102163
彼らの家は古い家柄です。
英語の訳
- Theirs is an old family.
出典: Tatoeba文番号 98549
彼らは古い車を処分した。
英語の訳
- They disposed of the old car.
出典: Tatoeba文番号 97230
彼女は古い友人を嫌った。
英語の訳
- She turned against her old friend.
出典: Tatoeba文番号 90197
父が古い時計を修理した。
英語の訳
- My father repaired my old watch.
出典: Tatoeba文番号 84872
中古車を買いたいのですが。
英語の訳
- I'd like to buy a used car.
出典: Tatoeba文番号 11480946
これは日本の古い映画です。
英語の訳
- This is an old Japanese movie.
出典: Tatoeba文番号 10901829
その教科書は古いやつだよ。
英語の訳
- That textbook is out of date.
出典: Tatoeba文番号 10131899
この電車はとても古いのよ。
英語の訳
- This train is very old.
出典: Tatoeba文番号 9959699
これはとても古い写真なの。
英語の訳
- This is a very old photo.
出典: Tatoeba文番号 9519664
俺の車、君のより古いんだ。
英語の訳
- My car is older than yours.
- My car is older than your car.
出典: Tatoeba文番号 9496087
この書籍は実に古いものだ。
英語の訳
- This book is really old.
出典: Tatoeba文番号 8671149
古池やかわずとびこむ水の音
英語の訳
- An old pond. A frog jumps in. The sound of water.
- There is an old pond. There was a frog that jumped in. I could hear the splash.
出典: Tatoeba文番号 3659833
彼は古びた靴をはいていた。
英語の訳
- He wore old shoes.
出典: Tatoeba文番号 2420276
その茶色の帽子は古いです。
英語の訳
- The brown hat is old.
- That brown hat is old.
出典: Tatoeba文番号 2242468
これは私の古い自転車です。
英語の訳
- This is my old bicycle.
出典: Tatoeba文番号 769324
この古い魚は変な味がする。
英語の訳
- This old fish has a strange taste.
出典: Tatoeba文番号 222054
この町には古い教会がある。
英語の訳
- There is an old church in this town.
出典: Tatoeba文番号 220538
この本は何と古いのだろう。
英語の訳
- How old this book is!
出典: Tatoeba文番号 219668