YOMI読みの道

例文

口約を含む例文一覧

口約を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件口約
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

口約束ではあてにならない。

英語の訳

  • Verbal agreements are unreliable.
出典: Tatoeba文番号 11052804
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カナダの人口は約2600万人です。

英語の訳

  • The population of Canada is about 26 million.
出典: Tatoeba文番号 226297
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その市の人口は約10万である。

英語の訳

  • The population of the city is about 100,000.
出典: Tatoeba文番号 210095
TatoebaCC BY 2.0 FR

その市は約400万の人口がある。

英語の訳

  • The city has a population of about four million.
出典: Tatoeba文番号 210088
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私の町の人口は約3万人です。

英語の訳

  • My town has a population of about 30,000 people.
出典: Tatoeba文番号 163010
TatoebaCC BY 2.0 FR

予約はどの窓口でできますか。

英語の訳

  • At which window can I make a reservation?
出典: Tatoeba文番号 78978
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

中国の人口は日本の約8倍です。

英語の訳

  • The population of China is about eight times as large as that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126499
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

日本の人口は約1億2000万人です。

英語の訳

  • The population of Japan is about 120 million.
出典: Tatoeba文番号 122572
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は口外はしないと約束してくれた。

英語の訳

  • He promised not to tell.
出典: Tatoeba文番号 10236615
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

その国の人口は日本の約4分の3です。

英語の訳

  • The population of that country is about three-fourths of that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 210625
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

東京の人口は、私たちの市の約五倍です。

英語の訳

  • The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
出典: Tatoeba文番号 1504791
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。

英語の訳

  • The population of your city is about five times as large as that of my town.
出典: Tatoeba文番号 178265
TatoebaCC BY 2.0 FR

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。

英語の訳

  • The population of Italy is about half as large as that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 229075
TatoebaCC BY 2.0 FR

スペインの人口は日本の約三分の一である。

英語の訳

  • The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 214520
TatoebaCC BY 2.0 FR

東京の人口は我々の市の人口の約5倍である。

英語の訳

  • The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
出典: Tatoeba文番号 124229
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウェリントンの人口は東京の約40分の1しかないのです。

英語の訳

  • The population of Wellington is only about a fortieth of that of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 228298
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が署名した契約書がなければ、彼の口頭での同意は何の意味もないだろう。

英語の訳

  • His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
出典: Tatoeba文番号 120152