YOMI読みの道

例文

口座を含む例文一覧

口座を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全35件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件口座
前の25件2 / 2
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

450ドル、私の口座に振り込んでください。

英語の訳

  • Please transfer 450 dollars to my account.
出典: Tatoeba文番号 235234
TatoebakanameyuCC BY 2.0 FR

彼は口座の中の一定額を子供用に用いた。

英語の訳

  • He had some money in an account that he'd set aside for his kids.
出典: Tatoeba文番号 107410
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたの銀行口座を教えていただけますか。

英語の訳

  • May we know your bank account?
出典: Tatoeba文番号 233382
TatoebaCC BY 2.0 FR

支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。

英語の訳

  • You need to open an account at a bank to receive the payment.
出典: Tatoeba文番号 168194
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

トムは銀行口座にお金があまり入っていないのです。

英語の訳

  • Tom doesn't have much money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 4216076
TatoebaCC BY 2.0 FR

返品した品物の代金を私の口座に振り込んで下さい。

英語の訳

  • Please credit my account for the returned item.
出典: Tatoeba文番号 83339
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはクレジットカードも銀行口座も持ってないんだ。

英語の訳

  • Tom doesn't have a credit card or a bank account.
出典: Tatoeba文番号 8604898
TatoebaCC BY 2.0 FR

税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。

英語の訳

  • He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
出典: Tatoeba文番号 142483
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。

英語の訳

  • If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
出典: Tatoeba文番号 74885
TatoebaTrankCC BY 2.0 FR

口座番号などを記憶したプラスチック製の磁気カードはキャッシュカードと言いますか?

英語の訳

  • Is the magnetic card made of plastic which stores your bank account called a cash card?
出典: Tatoeba文番号 376022