使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。英語の訳It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.出典: Tatoeba文番号 146741