使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
口上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
口あれば京へ上る。
英語の訳
口の上を火傷しちゃった。
英語の訳
彼は口実をでっち上げた。
英語の訳
東京の人口は一千万人以上だ。
英語の訳
ピザで口の上、火傷しちゃった。
英語の訳
彼女は上司に口頭で報告をした。
英語の訳
B2出口から地上に出てください。
英語の訳
発展途上国の人口増加は急速だ。
英語の訳
彼は利口だ、その上ハンサムだ。
英語の訳
33分で口任せにこの話を仕上げました。
英語の訳
上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
英語の訳
上司に口答えしないではいられませんでした。
英語の訳
日本人の人口が去年より30万人以上少なくなる。
英語の訳
世界の人口は産業革命以来、3倍以上になった。
英語の訳
上司に口答えしたら駄目なことくらいわかるだろ。
英語の訳
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
英語の訳
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。
英語の訳
上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。
英語の訳
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
英語の訳
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
英語の訳
窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。
英語の訳
ネット上で赤の他人と口論するのに疲れたのなら、その人と現実で話してみなさい。
英語の訳
今の傾向が続くと、今後30年以内に65歳以上の人が人口の4分の1を占めることになる。
英語の訳
初めて上手に口が利けるようになった子供は「なぜ」とか「なに」とかを連発して両親を悩ますものだ。
英語の訳
日本政府は、2020年の東京オリンピックまでに世界の日本語学習者人口を1億人に引き上げるとの目標を発表した。
英語の訳