使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。英語の訳The people on board thrust their way toward the rear exit.出典: Tatoeba文番号 124298
TatoebaCC BY 2.0 FR考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。英語の訳Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.出典: Tatoeba文番号 173443