YOMI読みの道

例文

受話器を含む例文一覧

受話器を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件受話器
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

受話器を置いて。

英語の訳

  • Put the phone down.
出典: Tatoeba文番号 11603898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は受話器を耳に当てた。

英語の訳

  • I put the receiver to my ear.
出典: Tatoeba文番号 156052
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は受話器を下に置いた。

英語の訳

  • He put the phone down.
出典: Tatoeba文番号 104414
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は受話器を取り上げた。

英語の訳

  • He picked up the phone.
出典: Tatoeba文番号 104413
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は急いで受話器を置いた。

英語の訳

  • He put the phone down in haste.
出典: Tatoeba文番号 108474
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は黙って受話器を置いた。

英語の訳

  • She hung up in silence.
出典: Tatoeba文番号 86534
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は座るとすぐに受話器をとった。

英語の訳

  • As soon as he sat down, he picked up the telephone.
出典: Tatoeba文番号 106992
TatoebaCC BY 2.0 FR

受話器から変な音がして止まらない。

英語の訳

  • Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
出典: Tatoeba文番号 148362
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は受話器を取り上げてダイアルを回した。

英語の訳

  • He took up the receiver and dialed.
出典: Tatoeba文番号 104412
TatoebaCC BY 2.0 FR

電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。

英語の訳

  • The telephone rings. Susan picks it up.
出典: Tatoeba文番号 124727
TatoebaCC BY 2.0 FR

ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。

英語の訳

  • I forgot to lift the receiver before dialing the number.
出典: Tatoeba文番号 196367
TatoebaCC BY 2.0 FR

あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。

英語の訳

  • The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
出典: Tatoeba文番号 229762