YOMI読みの道

例文

受注を含む例文一覧

受注を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件受注
1 / 1
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

注文していない品物を受け取りました。

英語の訳

  • I received an item that I did not order.
  • I received an item that I didn't order.
出典: Tatoeba文番号 126331
TatoebaCC BY 2.0 FR

ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。

英語の訳

  • We ordered pink, but we received blue.
出典: Tatoeba文番号 197259
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご注文を受け取り次第、製品を貴社にお送りします。

英語の訳

  • We will ship the product immediately after receiving your order.
出典: Tatoeba文番号 217058
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。

英語の訳

  • High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
出典: Tatoeba文番号 76227
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ロッキード事件とは、アメリカの航空機製造大手のロッキード社による、主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件。

英語の訳

  • The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
出典: Tatoeba文番号 390637