使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受命を含む例文一覧
受命を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件受命
1 / 1
彼らは帰国命令を受けている。
英語の訳
- They have orders to return home.
出典: Tatoeba文番号 97367
人は運命を甘受せざるを得ない。
英語の訳
- One can't quarrel with destiny.
出典: Tatoeba文番号 144528
恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。
英語の訳
- A terrible fate awaited him.
出典: Tatoeba文番号 180388
彼女は運命を受け入れるしかなかった。
英語の訳
- She had no choice but to accept her fate.
出典: Tatoeba文番号 91080
結局、二つの家族は運命を受け入れました。
英語の訳
- In the end the two families accepted their fate.
出典: Tatoeba文番号 12575621
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
英語の訳
- If you work hard, you'll pass your exam.
出典: Tatoeba文番号 190382
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
英語の訳
- I studied hard so that I could pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156456
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
英語の訳
- He worked hard in order to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105421
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
英語の訳
- You should study hard so that you can pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 177224
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
英語の訳
- He is working hard to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105422
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
英語の訳
- You should work hard so that you can pass any exam you take.
出典: Tatoeba文番号 199435
彼女は自分の運命を受け入れなければならなかった。
英語の訳
- She had to accept her fate.
出典: Tatoeba文番号 89070
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
英語の訳
- Work hard, and you will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 190390
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
英語の訳
- When he took the exam, he tried hard but failed it.
出典: Tatoeba文番号 151071
彼はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう。
英語の訳
- No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.
出典: Tatoeba文番号 111473
受命の語句ページに戻る
1 / 1