英語候補
- receipt
- receiving
英語表現
うけとり
受取りは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
うけとり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
別表記
- 受け取
- 受け取り
- 受取
- 請け取
- 請け取り
- 請取
- 請取り
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
お受け取りくださって幸いに存じます。
It was gracious of you to accept.
例文データ分解あり
退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent.
退職を選択する(する)人々(ひとびと)は歳(さい)という若さで退職を選べるのであるもっともその年齢で社会保障年金を受け取り始めると支払金額が削減されてしまうこと(こと)になるだろうが
元データの記号を見る
退職 を 選択 為る(する){する} 人々(ひとびと) は 歳(さい)[01] と言う{という} 若い{若} さ[01] で(#2028980) 退職 を 選ぶ{選べる} の である 最も{もっとも} 其の[01]{その} 年齢 で(#2028980) 社会保障 年金 を 受け取る{受け取り} 始める[03] と 支払い{支払} 金額 が 削減 為れる{されて} 仕舞う{しまう} 事(こと){こと} になる だろう が
例文データ分解あり
粗品ですがお受け取りください。
This is just a small gift, but please accept it.
粗品ですがお(お)受け取りください
元データの記号を見る
粗品[01]~ です が[03] 御(お){お} 受け取り 下さい{ください}
例文データ分解あり
招待状お受け取りをお知らせください。
Please respond at your earliest convenience.
招待状お(お)受け取りをお知らせください
元データの記号を見る
招待状 御(お){お} 受け取り を お知らせ 下さい{ください}
例文データ分解あり
手荷物受取所で待っています。
I will be waiting for you at baggage claim.
手荷物受取所(ところ)で待っています
元データの記号を見る
手荷物 受け取り{受取} 所(ところ) で(#2028980) 待つ[01]{待っています}
例文データ分解あり
その政治家は平然と賄賂を受け取り、全ての契約の５％が濡れ手に粟で彼の懐に入った。
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
その政治家は平然と賄賂を受け取り全ての契約のが濡れ手に粟で彼(かれ)の懐に入った(はいる)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 政治家 は 平然{平然と}~ 賄賂 を 受け取る{受け取り} 全て{全ての} 契約 の が 濡れ手に粟~ で(#2028980) 彼(かれ)[01] の 懐[01] に 入る(はいる){入った}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私も受け取りました。
英語の訳
- I've received it, too.
出典: Tatoeba文番号 10574414
受取りの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
近い語句