使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受傷を含む例文一覧
受傷を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件受傷
1 / 1
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
英語の訳
- He sustained an injury which will take a month to heal completely.
出典: Tatoeba文番号 102928
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
英語の訳
- The last three coaches of the train were badly damaged.
出典: Tatoeba文番号 77542
このプラスチックは火によって損傷を受けない。
英語の訳
- This plastic is not damaged by fire.
出典: Tatoeba文番号 223237
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。
英語の訳
- An injury is much sooner forgotten than an insult.
出典: Tatoeba文番号 148379
橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。
英語の訳
- Several bridges have been damaged or swept away.
出典: Tatoeba文番号 180135
彼が永眠したという知らせを受けましてまことに御愁傷さまです。
英語の訳
- I heard the news of his death with deep regret.
出典: Tatoeba文番号 120622
クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きな傷を受けました。
英語の訳
- Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
出典: Tatoeba文番号 225493
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
英語の訳
- Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
出典: Tatoeba文番号 198402
受傷の語句ページに戻る
1 / 1