使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受け手を含む例文一覧
受け手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全104件25件表示
去年、大きな手術を受けたんだよ。
英語の訳
- I underwent major surgery last year.
出典: Tatoeba文番号 10987962
トムは手術を受けないといけない。
英語の訳
- Tom has to have surgery.
出典: Tatoeba文番号 10906848
私の祖母はドイツで手術を受けた。
英語の訳
- My grandmother had an operation in Germany.
出典: Tatoeba文番号 1894014
彼女は手術を受けることに決めた。
英語の訳
- She decided to have surgery.
出典: Tatoeba文番号 1035157
私は鉛筆書きの手紙を受け取った。
英語の訳
- I got a letter written with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 158230
私は昨日彼女の手紙を受け取った。
英語の訳
- I received her letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156732
小切手で受け取ってもらえますか。
英語の訳
- Will you take a check?
出典: Tatoeba文番号 146950
父は手術を受ける事になっている。
英語の訳
- Father is going to undergo an operation.
- My father is going to undergo an operation.
- My father is to undergo surgery.
出典: Tatoeba文番号 84448
メナドは手術を受けないといけない。
英語の訳
- Mennad has to have surgery.
出典: Tatoeba文番号 10906823
あなたからの手紙を受け取りました。
英語の訳
- I have got a letter from you.
出典: Tatoeba文番号 234141
私は今日彼女から手紙を受け取った。
英語の訳
- I got a letter from her today.
出典: Tatoeba文番号 156935
私は昨日、英語の手紙を受け取った。
英語の訳
- I received a letter in English yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156827
私は彼女が書いた手紙を受け取った。
英語の訳
- I received a letter which was written by her.
出典: Tatoeba文番号 153496
受付で入院の手続きをしてください。
英語の訳
- You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
出典: Tatoeba文番号 148365
その患者は午前中に手術を受けたんだ。
英語の訳
- The patient was operated on in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9550148
先週、フランス語の手紙を受け取った。
英語の訳
- I received a letter in French last week.
出典: Tatoeba文番号 3474798
一昨日あなたの手紙を受け取りました。
英語の訳
- I received your letter the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 190605
我々はすぐに手紙の返事を受け取った。
英語の訳
- We received an immediate answer to our letter.
出典: Tatoeba文番号 186086
来週彼は手術を受けなければならない。
英語の訳
- He will have to undergo an operation next week.
- He has to have an operation next week.
出典: Tatoeba文番号 78615
トムはメアリーからの手紙を受け取った。
英語の訳
- Tom got a letter from Mary.
出典: Tatoeba文番号 2638141
外科医は私に手術を受けるよう説得した。
英語の訳
- The surgeon persuaded me to undergo an operation.
出典: Tatoeba文番号 184855
私は３か月後に１通の手紙を受けとった。
英語の訳
- I received a letter three months later.
出典: Tatoeba文番号 161967
私はその手紙を３日前に受け取っていた。
英語の訳
- I had received the letter three days before.
出典: Tatoeba文番号 160051
彼は手に入るだけの金は受け取るだろう。
英語の訳
- He will accept any money he can get.
出典: Tatoeba文番号 104497
トムは先週の月曜日に手術を受けたんだよ。
英語の訳
- Tom had surgery last Monday.
出典: Tatoeba文番号 12167802