取り的を含む例文一覧

英語の訳

• It is important to eliminate the social unrest.

英語の訳

• This arrangement is only temporary.

英語の訳

• The president urged employees to act on their initiative.

英語の訳

• Efficient machinery replaced manual labor.

英語の訳

• He made a favorable impression on his bank manager.

英語の訳

• Wages and salary are pay received at regular times.

英語の訳

• I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.

英語の訳

• The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.

英語の訳

• The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.

英語の訳

• The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.

英語の訳

• We must work hard to break down social barriers.

英語の訳

• It is hard to imagine a more efficient way of catching food.

英語の訳

• All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.

英語の訳

• No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

英語の訳

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

英語の訳

• His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

英語の訳

• Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.

英語の訳

• Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

英語の訳

• It is the borderline cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.

英語の訳

• This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes, we can.