使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
取り消しを含む例文一覧
取り消しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件取り消し
1 / 2次の25件
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
取り消します。
英語の訳
- I'll take back what I said.
- I'll take back everything I said.
- I take back everything I've said.
出典: Tatoeba文番号 82377
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の発言を取り消します。
英語の訳
- I take back my words.
出典: Tatoeba文番号 162939
Tatoeba007tokyoCC BY 2.0 FR
予約を取り消してください。
英語の訳
- Could you cancel my reservation?
出典: Tatoeba文番号 78968
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今言ったことは取り消します。
英語の訳
- I take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 172442
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はホテルの予約を取り消した。
英語の訳
- I canceled my hotel reservation.
出典: Tatoeba文番号 158927
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼女との約束を取り消した。
英語の訳
- I canceled an appointment with her.
出典: Tatoeba文番号 153453
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は言ったこと全てを取り消した。
英語の訳
- He took back everything he said.
出典: Tatoeba文番号 107588
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジャックは予約を取り消すことにした。
英語の訳
- Jack decided to cancel the reservations.
出典: Tatoeba文番号 215789
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
言ってしまったことは取り消せないよ。
英語の訳
- You cannot take back what you have said.
出典: Tatoeba文番号 174754
TatoebaCC BY 2.0 FR
通話の申し込みを取り消しましょうか。
英語の訳
- Should I cancel the call?
出典: Tatoeba文番号 125566
TatoebaCC BY 2.0 FR
急病のために、彼女は約束を取り消した。
英語の訳
- A sudden illness forced her to cancel her appointment.
出典: Tatoeba文番号 182429
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその発言を取り消そうとしなかった。
英語の訳
- He would not take back the remark.
出典: Tatoeba文番号 112449
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私について言ったことを取り消した。
英語の訳
- He took back what he had said about me.
出典: Tatoeba文番号 106166
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。
英語の訳
- He asked the general to take back his order.
出典: Tatoeba文番号 102400
TatoebaCC BY 2.0 FR
緊急の用事ができたので約束を取り消した。
英語の訳
- I canceled my appointment because of urgent business.
出典: Tatoeba文番号 179935
TatoebaCC BY 2.0 FR
私がけちだと言ったことを取り消しなさい。
英語の訳
- Take back what you said about me being stingy.
- Take back what you said about me being a tightwad.
出典: Tatoeba文番号 168048
TatoebaCC BY 2.0 FR
土壇場になって、その試合は取り消された。
英語の訳
- The game was canceled at the last minute.
出典: Tatoeba文番号 124495
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は最後の最後になって約束を取り消した。
英語の訳
- He canceled the appointment at the last moment.
出典: Tatoeba文番号 106947
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女について言ったことを取り消した。
英語の訳
- He took back what he had said about her.
出典: Tatoeba文番号 101036
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕がけちだといったことを取り消しなさい。
英語の訳
- Take back what you said about me being stingy.
- Take back what you said about me being a tightwad.
出典: Tatoeba文番号 82404
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
たった今言ったことを取り消してもらいたい。
英語の訳
- I want you to take back what you said just now.
出典: Tatoeba文番号 203583
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。
英語の訳
- Would you please call off our trip to Hong Kong?
出典: Tatoeba文番号 166981
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は会合に出席するという約束を取り消した。
英語の訳
- He canceled the appointment to attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109073
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はそれまで約束を取り消したことがなかった。
英語の訳
- He had never canceled an appointment before.
出典: Tatoeba文番号 112225
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。
英語の訳
- The light went out and we were left in the dark.
出典: Tatoeba文番号 80740
取り消しの語句ページに戻る
1 / 2次の25件